数字王国助力首位虚拟人登《时代周刊》封面，马丁·路德·金将再现标志性演说

《时代周刊》（TIME）于近日曝光新刊封面，马丁·路德·金继1957年、1964年、1965年、2006年和2013年之后第六次成为封面人物。值得注意的是，此次封面所采用的马丁·路德·金肖像并非取材自其过往照片，而是由好莱坞视效公司数字王国（Digital Domain）联合艺术家Hank Willis Thomas通过虚拟人技术创作完成。这也是《时代周刊》首次在封面刊登照片写实级的数字角色。

据悉，该马丁·路德·金的虚拟形象将进一步用于《时代周刊》推出的沉浸式体验《游行》（The March）——《时代周刊》编辑米娅·特拉姆兹（Mia Tramz）为这一沉浸式体验担任监制，并携手数字王国，以及导演兼编剧阿尔通·格拉斯（Alton Glass）与奥斯卡金像奖、艾美奖和托尼奖得主维奥拉·戴维斯（Viola Davis）等人共同打造。

融入机器学习，虚拟人技术“复刻”马丁·路德·金

依托人工智能和虚拟现实等前沿技术，《游行》重现了1963年“为了工作和自由：向华盛顿进军”集会中，马丁·路德·金的标志性演讲。共计300位艺术家和科学家由此实现了“我有一个梦想”前所未有的数字化再造。

数字王国的职责包括构建马丁·路德·金的虚拟形象，同时重塑25万人涌入华盛顿国家广场的画面。前者经由虚拟人技术得以呈现，其核心在于融入大量机器学习手段和电影级制作流程，借助面部扫描和动作捕捉以撷取数据，将其映射至虚拟形象。此外，在参考大量事实性资料的前提下，通过高分辨率的动画制作与视觉效果的强化处理“复刻”马丁·路德·金的一举一动，例如手势、表情，甚至微小的面部抽动和无意识的眨眼。

作为具有开创意义的展览环节，《游行》全程约40分钟，其中包含10分钟左右的虚拟现实影像；预计当地时间2月28日在位于芝加哥的DuSable美籍非裔历史博物馆首次开放体验，而后持续展出六个月。

虚拟人 × 虚拟现实，打破虚拟世界的交互壁垒

自2008年起，数字王国自主研发的虚拟人技术相继为《返老还童》、《美女与野兽》以及“复仇者联盟”系列等多部大热电影创建了数字角色。深度学习和游戏引擎的引入，使这项曾赋予灭霸灵魂的技术转向简易化、自动化和实时化，并逐渐应用于消费级市场。

结合虚拟人技术，用户通过单一消费级摄像头便可为自身定制面孔或角色。而虚拟人与虚拟现实的结合，打破了虚拟世界的人人交互壁垒。在未来的娱乐、文旅、教育、金融等消费场景中，用户因此能够凭借其虚拟形象在同一虚拟世界中面对面交流。

关于数字王国

数字王国汇聚娱乐、灵感与创意启迪，致力缔造崭新感官体验。经历过去27年的蜕变，公司已发展成为视觉特效行业的领导者，实现于虚拟人、虚拟制作、视觉效果预览和虚拟现实等领域的全球性业务拓展，同时并把此技术的应用进一步由电影，伸延至广告、电玩动画及剧集的制作上。数字王国拥有丰富的制作经验，分别与世界知名影视工作室、品牌及殿堂级导演打造了数百部卖座电影，数千支商业广告、音乐视频、电玩动画及数码内容等。

凭借出色的视觉特效和创新的内容实力，数字王国及其前身公司成功把无可比拟的艺术美感和先进技术带进电影，当中包括为《泰坦尼克号》、《返老还童》、《头号玩家》、《复仇者联盟3：无限战争》及《复仇者联盟4：终局之战》等多部脍炙人口的电影提供突破性的视觉特效。公司的美术团队屡获殊荣，涵盖奥斯卡金像奖、克里奥国际广告奖、英国电影和电视艺术学院奖，以及戛纳金狮奖等超过 100 个享誉国际的大奖。

数字王国成为首家成功进军大中华地区的好莱坞独立视觉特效工作室。2017年，数字王国位于印度海德拉巴的策略性特效工作室正式运营，2018年，数字王国更收购中国其中一家VR 硬件设备开拓者和领导者──深圳市虚拟现实技术有限公司（“3Glasses”）。

数字王国在洛杉矶、温哥华、蒙特利尔、北京、上海、深圳、香港、台北及海德拉巴均设有办事处。数字王国集团有限公司于香港联交所上市（股票代码：547）。

数字王国官网：www.digitaldomain.com